日本語の敬語マスター！ネイティブが使う自然な敬語フレーズ10選

はじめに

日本語の「敬語」は難しいと感じる学習者が多いですよね。でも、ビジネスや日常生活で使えたら、とても印象が良くなります！そこで今回は、ネイティブがよく使う 自然な敬語フレーズ を10個紹介します！すぐに使えるものばかりなので、ぜひ覚えてみてくださいね。

①「お世話になっております」

➡️ 英語訳: "Thank you for your continued support."➡️ 例文: 「〇〇株式会社の田中です。いつもお世話になっております。」

💡 ポイント:

• ビジネスメールや電話の最初に必ず使う表現 です！

• 「いつもありがとうございます」のフォーマルな言い方。

②「恐れ入りますが」

➡️ 英語訳: "Excuse me, but…"➡️ 例文: 「恐れ入りますが、お名前をもう一度伺ってもよろしいでしょうか？」

💡 ポイント:

• 依頼やお願いをするときに 「すみません」よりも丁寧 な表現。

• 「申し訳ありませんが」 より柔らかい印象。

③「ご確認のほど、よろしくお願いいたします。」

➡️ 英語訳: "Please check it."➡️ 例文: 「資料をお送りしましたので、ご確認のほどよろしくお願いいたします。」

💡 ポイント:

• メールで頻繁に使われるフレーズ！

• 「チェックしてください」より 丁寧な依頼 になります。

④「かしこまりました」

➡️ 英語訳: "Understood / Certainly"➡️ 例文: 「かしこまりました。それでは、明日の10時に伺います。」

💡 ポイント:

• 「分かりました」のフォーマルな言い方 です。

• 接客業やビジネスシーンでよく使われる表現！

⑤「お手数ですが」

➡️ 英語訳: "Sorry for the inconvenience, but…"➡️ 例文: 「お手数ですが、こちらの書類にご記入いただけますか？」

💡 ポイント:

• 相手に 手間をかけさせるとき に使う。

• 「すみませんが」よりもフォーマルで丁寧！

⑥「ご遠慮なく」

➡️ 英語訳: "Please don’t hesitate to…"➡️ 例文: 「何かご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお知らせください。」

💡 ポイント:

• 「遠慮しないでください」の敬語バージョン！

• ビジネスやフォーマルな場面で使うと丁寧な印象に。

⑦「申し訳ございません」

➡️ 英語訳: "I sincerely apologize."➡️ 例文: 「このたびはご迷惑をおかけし、申し訳ございません。」

💡 ポイント:

• 「すみません」よりもフォーマルで丁寧な謝罪表現。

• ビジネスの場面で使うと好印象！

⑧「お時間をいただき、ありがとうございます。」

➡️ 英語訳: "Thank you for your time."➡️ 例文: 「本日はお時間をいただき、ありがとうございます。」

💡 ポイント:

• 「時間を割いてくれてありがとう」の丁寧な表現！

• ミーティングや商談のあとに使うと印象が良くなる。

⑨「承知いたしました」

➡️ 英語訳: "Understood / I acknowledge."➡️ 例文: 「その件、承知いたしました。対応させていただきます。」

💡 ポイント:

• 「分かりました」のフォーマルな表現。

• 「かしこまりました」は接客向き、「承知いたしました」はビジネス向き！

⑩「ご足労いただき、ありがとうございます。」

➡️ 英語訳: "Thank you for coming all the way here."➡️ 例文: 「お忙しいところ、ご足労いただきありがとうございます。」

💡 ポイント:

• 遠くから来てくれた人に感謝を伝えるフレーズ。

• 「わざわざ来てくれてありがとう」の敬語バージョン！

まとめ

敬語を使いこなせると、日本語が より自然でスマートな印象 になります！特に ビジネスシーンでは必須のスキル なので、ぜひ今回のフレーズを覚えて実践してみてくださいね。

💬 あなたがよく使う敬語フレーズはありますか？コメントで教えてください！😊